et dixit David putasne est aliquis qui remanserit de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam propter Ionathan
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
And David said: Is there any one, think you, left of the house of Saul, that I may shew kindness to him for Jonathan's sake?
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
And David said, “Is there still anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”
David asked, "Is there anyone left in Saul's family to whom I can show kindness for Jonathan's sake?"
David asked, "Is there anyone remaining from Saul's family I can show kindness to because of Jonathan?"
Later on, David asked, "Is there anyone left alive from Saul's household to whom I can show gracious love in memory of Jonathan?"
Then David asked, "Is anyone still left from the family of Saul, so that I may extend kindness to him for the sake of Jonathan?"
Then David said, "Is there yet anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?"
David asked, "Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan's sake?"
One day David asked, "Is anyone in Saul's family still alive--anyone to whom I can show kindness for Jonathan's sake?"
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?
David said, "Is there yet any who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?"
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!